quinta-feira, 24 de novembro de 2011

Lisboa – Risoto – Thanksgiving

Bom, esse fim de semana agora fui para Lisboa de EasyJet. Começaremos pela escolha de Cia Aérea. A EasyJet é uma Cia barata, que nem assento marcado tem, na qual você tem que comprar o seu lanche caso você queira comer alguma coisa e tal assim como pagar para despachar a sua mala – logo, é barata porque literalmente só oferece um assento para você! Até ai de boa, sem contar com os momentos de tensão na hora de aterrizar que foi acompanhado por palmas dos passageiros como um “Obrigado por não ter nos matado!”

Enfim, cheguei a Portugal, ninguém carimbou meu passaporte – apesar deu ter voado da Suíça e não de um país da EU, ou seja, teoricamente, deveria ter tido um controle imigratório. Assim, eu voei do aeroporto de Basel, que é o mesmo no qual eu cheguei que é um aeroporto gerenciado pela França e pela Suíça. Eu quando cheguei também cheguei pelo lado Suíço e tive que ir para o lado Francês para vim para a Alemanha, ou seja, eu tive que passar por uma porta e “taran!!!” estava na França. Só que tem um porém nesse aeroporto, por algum motivo quase ninguém fala Alemão no lado Suíço. Enfim, estava em Lisboa, já comecei a ver um pouco do português mal falado do colonizador, tipo “sempre consigo” tipo, é contigo!!!! Enfim, fato foi que, eu entendia metade do que as pessoas falavam comigo em português e teve de fato uma hora que eu virei para a moça da EasyJet no aeroporto na volta e falei “Sprechen Sie Deutsch?” porque português não tava rolando, resolvi tentar em alemão mesmo.

Lisboa parece ser uma cidade bonita. Digo parece porque eu cheguei na 6ª de noite e fui para a exibição do show que eu fui ver, e ai já tava de noite e deu para ver um pouco da arquitetura de noite e tal, e ai no dia seguinte eu fui para a Praça das Nações e andei em tipo uma passarela que tem a beira do rio e tal, e ai começou a chover e eu e meu amigo voltamos para a casa dele e no dia seguinte eu voltei para a Alemanha bem cedo, ou seja, conheci pouco de Lisboa e não entendia nada o que o povo falava comigo – inclusive meu amigo, com quem eu virei e falei “Tiago, eu entendo metade do que você fala, então se eu concordar com algo que não era para concordar, é porque eu fiquei com preguiça de perguntar ‘ahn?’ pela milésima vez”

Na 3ª eu fui para a casa do Chris fazer risoto com ele e falar merda e ver vídeos retardados na internet – ou seja, comer e fazer nada. O risito ficou ótimo – bacon, champignon e queijo emmental – apesar de não termos achado o sal e usarmos um sal bizarro lá. Ai o Chris me falou que o grupo que organiza o intercâmbio dele aqui – que eu admito fiquei com ciúmes dele ter um grupo e eu não (falarei sobre isso em dois segundos) – estava organizando um jantar de Thanksgiving e ai ele me chamou para ir lá e tal, como ele mesmo disse “você é a coisa mais próxima de um Americano aqui fora os meus amigos”. O motivo do ciúmes é que, a UFMG tá pouco se fudendo para a gente aqui, não dá e nem deu apoio quase algum enquanto estávamos ai no Brasil e o povo do International Office daqui também foi o mesmo. E tipo, a universidade do Chris tem tipo uma equipe aqui permanente e tal, tipo, MUITO mais organizado do que o da UFMG, mas enfim...

O jantar foi hoje e devo admitir que foi quase um sonho realizado! Eu não acho muita graça na tradição de Halloween – apesar de adorar as histórias de Halloween como o do Jack O’Lantern tentando enganar o Diabo e tal, entre outras – mas eu sempre quis ter um jantar de Thanksgiving, então essa foi a oportunidade e me fez lembrar do jantar de Natal que a Loire, uma das minhas chefes nos EUA, nos convidou para participar: muita comida gostosa!

Hoje a Carol, uma amiga minha da UFMG que tá aqui também, e eu nos registramos para ir numa caça aos fantasmas da cidade semana que vem eu acho, ou daqui uma semana e meia – já não me lembro ao certo. Pelo que lemos, vamos sair pela cidade e um carinha ai vai nos contar as histórias macabras de Freiburg! =D Eu fiz a Carol prometer que ela não iria me ligar de noite com medo, porque eu não iria atender mesmo! Hehehe

No mais é isso!

Bis bald liebe Leute!

quinta-feira, 17 de novembro de 2011

Ihringen - Nhoque

Bom, quase 10 dias sem escrever nada aqui, provavelmente porque nada muito aconteceu aqui – o que de fato pode ser interpretado!
Sábado passado eu fui com o Chris, um amigo meu americano (pra variar, sempre faço amizades com os americanos que pelo mundo eu encontro), e os amigos deles para Ihringen que é uma cidade MEGA pequena aqui perto de Freiburg famosa por ter vários pequenos vinhedos. Ela fica na região do Kaiserstuhl que é uma montanha de origem vulcânica e ai ao redor dele você pode ir caminhando e andando entre os vinhedos. Lá é uma cidadezinha muito bonita, mas de fato, extremamente entediante. Tipo, tava tudo fechado! E era sábado! Se fosse domingo, quando TUDO nesse país praticamente tá fechado, ai eu entenderia, mas ao sábado foi tenso.
Depois de caminharmos por umas 2 horas e meia, voltamos para a estação onde tinha um restaurante perto e decidimos beber os vinhos da região, já que andamos por todos estes vinhedos e tal. Como éramos 9, pedimos 3 garrafas e cada grupo de 3 pessoas dividiu uma garrafa. Foi uma viagenzinha bem legal. Teve uma hora que eles estavam discutindo qual era a pronuncia correta de “either” e “neither” em Inglês e ai do nada o Chris vira e fala “O Bernardo vai saber essa resposta” e ai todo mundo virou e ficou me olhando e ai eu tive que explicar para eles as diferenças regionais de sotaque entre as duas pronuncias que eles estavam falando e tal, de onde elas vinham e tal – Heliana Mello, que foi minha professora de Fonologia do Inglês, ficaria orgulhosa de mim! Hehehe
Há tipo umas 3 semanas atrás, eu, a Priscila e o Chris fomos a um restaurante Italiano aqui em Freiburg chamado Casanova, onde o garçom sabe que eu e a Priscila somos brasileiros fica sempre falando mil palavras aleatórias e sem sentindo em português com a gente – o que é de fato algo um pouco irritante! Ai o Chris pediu um nhoque ao molho pomodoro, sendo que ele queria Palomino (opção inexistente no cardápio), ai ele veio com a ideia “Vamos fazer nhoque um dia?” Ai eu mandei um e-mail para o Tio Paulinho, peguei uma receita muito boa que o Anderson tem, e fizemos o nhoque esta 3ª feira. Devo admitir que ficou MUITO bom esse nosso experimento. Assim, demorou só umas 3 horas para ficar pronto, mas depois de todo esse esforço, ficou muito bom!
Amanhã estou indo para Lisboa. Ganhei um par de convites para ver uma exibição promocional do show da Adele (quem não a conhece, segue abaixo alguns vídeos dela) num cinema lá em Lisboa. Ai vem a pergunta “Você está indo para Lisboa para ir ver um show no cinema? Tipo, nem é ela de verdade!” Ai a resposta “Claro que não!” Eu tenho uns amigos meus que moram em Lisboa e ai vou ficar na casa do Tiago – ou seja, super de boa e barato!
Bom, to colocando fotos no Picasa de Ihringen, do nhoque e atendendo vários pedidos, da minha casa e da família com quem eu estou morando.
Bis bald!

terça-feira, 8 de novembro de 2011

Frankfurt – Sharon Corr – Aufenthaltstitel

Como falado no post anterior, 6ª feira eu fui à Strasbourg, no sábado eu tive uma festa na WG do Chris, um amigo meu americano, e no domingo eu fui à Frankfurt.

Começarei pela festa de Sábado, que tava marcada para começar às 20:00, mas eu cheguei às 22:00, mas a pedido do Chris que ia ser o barman até às 21:30. Ai tá beleza, a festa tava boa e cheguei em casa só às 06:20, sendo que eu tinha um trem para pegar às 09:49, ou seja, eu fingi que dormi e fui para Frankfurt.
Cheguei em Frankfurt na hora do almoço e ai fui almoçar num restaurante australiano muito bom chamado Kakadu’s que fica na Kaiserstrasse 65 – é pertinho da Bahnhof. Ai depois de almoçar fui visitar a casa do Goethe, que é um dos maiores (se não o maior) escritor Alemão de todos os tempos, tendo escritos livros como Os Sofrimentos do Jovem Werther (que é ótimo por sinal) e Fausto (que eu ainda não li). A casa dele é muito bonitinha, apesar de parecer que nunca vai acabar – você sobe e sobe escadas e ela não acaba hehehe. Tem uma sala lá que tem vários poemas deles cantados e você pode ficar escutando, ai eu fiquei lá sentando escutando uns 3 ou 4 – muito lindos eles! Ai eu sai da casa dele era umas 15:00 e o show que eu ia era só às 20:00, ou seja, o quer fazer?

Sentei numa Starbucks que tem pertinho para tomar um café para me manter acordado e acabei ligando (o Viber salva nessas horas! ligar de graça é muito bom!) para a Lu (minha prima, já que eu conheço 2716573817263 Luís(z)as nesse mundo) e ai deu umas 15:40 eu resolvi dar uma volta pela cidade.

O que eu gostei muito de Frankfurt é que espalhados pela cidade estão vários mapas de onde você está, com pontos turísticos ou de interesse ao redor daquele lugar que você está e com direções de como chegar lá. Ai eu resolvi dar uma volta ao longo do rio Meno que corta Frankfurt – não sei se você sabem, mas há duas Frankfurts na Alemanha (assim como também duas Freiburgs na Alemanha e uma Freiborg na Suíça – a que eu moro é Freiburg im Breigsau, a outra não sei) mas enfim, a Frankfurt que todos conhecem é a Frankfurt am Mein, ou seja, Frankfurt no Meno e a outra Frankfurt é a Frankfurt an der Oder, que é localizada no rio Óder.

Perto do Rio tem um bando de coisas legais para se ver e prédios bem bonitos também. Depois de dar uma volta ao longo das margens do Rio eu fui andar para a cidade e quando eu vi, eu estava mega longe de onde o show era, ai eu peguei o metrô e fui para o show 1:15 antes do show começar – até porque eu estava mega morto e cansado! E ainda bem que eu cheguei cedo! Ah! Antes de ver que eu tinha andado muito, eu passei pela Dom Sankt Bartholomäus que é a Catedral de São Bartolomeu, que é muito linda também!

Quando eu cheguei já havia uma alemã na porta e ai eu fiquei lá de boa esperando, quando, do nada, a Sharon Corr começa a fazer o sound check e dava pra escutar tudo! Ai ficamos de fora escutando um pouco do que seria o show e ai quando as portas se abriram, eu fui o segundo a entrar e sentei na 1ª fila! Emoção aumentava! Sério, eu tava tão perto que, se ela tropeçasse, como de fato ela o fez, ela cairia em cima de mim – só não caiu porque o segurança a segurou! O show foi simplesmente fantástico! Ela cantou musicas do The Corrs que ela havia escrito, como Radio e So Young, assim como cantou os covers clássicos que eles fazem como No Frontiers e Dreams, assim como algumas músicas do CD novo dela e uma musica da Jonie Mitchell que eu não conhecia que é linda chamada Woodstock (infelizmente eu não gravei essa música, deveria!), e claro, o cover que ela fez do Broskie Beat da música Smalltown Boy que também é linda! Tirei um bando de fotos e gravei umas 6 ou 7 músicas que ela cantou – Radio, So Young, Smalltown Boy, Dreams, I should have known, No Frontiers, Mna Na hEireann.

Assim, ter visto o show dela foi literalmente um sonho se realizando! Eu sou simplesmente apaixonado pelo The Corrs e ter visto pelo menos um deles tocando ao vivo foi muito bom e emocionante – de verdade. Eu não sabia se eu sorria, se eu parava de tremer de emoção, se eu chorava, que eu fazia! Foi com certeza o melhor show que eu já fui na minha vida.

Depois do show, eu fui correndo pra Bahnhof para ver se eu pegava um trem mais cedo para casa, senão eu iria ter que esperar uma 3 horas para pegar o trem que eu iria voltar para casa originalmente – como eu não sabia que horas o show terminaria, ou se atrasaria e tal, eu comprei um trem super mais tarde.
Cheguei em casa umas 1:30 da manhã e capotei na cama.

Hoje eu fui no Departamento de Estrangeiros para protocolar meu pedido pela Aufenthaltstitel, que é a minha identidade eletrônica aqui. Como já tinha falado antes, não existe mais visto no papel aqui na Alemanha (pelo menos foi o que eles me falaram) e ai eu tinha que fazer o pedido desta identidade, que é cara pra burro por sinal! 100 euros! Vendo um rim para pagar ela depois! Hehehehe Ai agora é só esperar 3 semanas para chegar a carta aqui em casa falando quando eu vou poder buscá-la! =D

No mais é isso! Coloquei fotos do show e de Frankfurt no Picasa.

Enquanto isso fiquem com esse vídeo da Sharon Corr cantando Smalltown Boy e Radio no show! =D


Ah! Aqui vai o video do povo batendo na mesa ao final da aula. Tipo, tá meio escuro e ai não dá pra ver direito, mas dá pra ter uma ideia! Tirei esse vídeo do vídeo da minha amiga Ligia, admito que fiquei com vergonha de filmar na minha aula! Hehehe

sábado, 5 de novembro de 2011

Strasbourg - Parte 2

Uma coisa que eu esqueci de falar!
No tour de barco, tinha um headphone que você escolhia o idioma que você escutaria, ai tinha francês, alemão, inglês, espanhol, italiano, holandês, umas línguas orientais, ESPERANTO (!!!! Essa língua nem existe oficialmente), ai tinha versões para crianças em francês, alemão, inglês, italiano e espanhol (nessas versões, era tipo um cara conversando com uma criança e falando "tá vendo aquele prédio ali? É onde tal e tal coisa aconteceu e tal!" e ai a criança respondia "sério? que legal!"), enfim, como sempre NÃO existia coisa alguma em português!
¬¬

Strasbourg

Ontem eu e a Carol fomos para Strasbourg aqui na França, que é umas 1:20 de trem de distância, ou seja, é bem do lado. Chegamos lá bem cedinho, pouco mais de 09:10 e fomos tomar um café – ai que a coisa começou a ficar interessante! Tipo, quem disse que a gente sabe falar francês mesmo? Ah sim! Não sabemos! Então era tudo sempre feito em uma mistura de inglês com alemão e o povo falando com a gente em francês e a gente tentando decifrar o que era – ainda bem que francês é língua latina, o que facilitou bem nossas vidas!
Depois do café, fomos passear e ai eu e a Carol fomos numa loja que eu conhecia dos EUA, que é a Sephora. Lá tem maquiagens e perfumes de todos os tipos. Carol fez a festa e comprou metade da loja, eu só comprei um Fahrenheit novo (que o meu tá no finalzinhooo) e um Paco Rabane 1 million. Ai a vendedora gostou tanto da gente (provavelmente porque a Carol comprou metade da loja também) e deu pra gente um bando de amostra grátis e eu ganhei uma nécessaire do Jean Paul Gaultier.
Depois andamos um pouquinho e fomos sentar numa praça que tava tendo uma tipo minifeira sobre a Suíça e ai ficamos lá, de bobeira, conversando, observando a paisagem e tal. Levantamos e saímos andando sem direção e fomos parar na praça da Catedral de Notre Dame de Strasbourg – que é simplesmente LINDA! É a 4ª maior igreja do mundo e até uns 200 anos atrás era o prédio mais alto do mundo também.
Antes de entrarmos na Catedral almoçamos num restaurante aonde a garçonete falava alemão, ou seja, nossa vida foi facilitada mil vezes. Depois de visitarmos a Catedral, pegamos um tour num barco que vai a tipo 2 km por outra – ou seja, claro que eu cochilei! Hehehe Sério, muito divagar e a voz do carinha que falava no fone as informações turísticas era muito sonífera! Mas foi tipo, um momento de blackout por 10 minutos e ai eu acordei novamente hehehe
Depois do barco nós queríamos fazer um outro tour pela Petite France de trenzinho e tal, mas já tinha fechado! Paia! Ai fomos andando de volta então para a Estação de Trem, comemos no caminho e ai quando chegamos na estação, faltava tipo 1:20 pro nosso trem. Ai eu falei “Ow, foda-se! Vamos perguntar se podemos ir no trem mais cedo pra Offenburg” Ai fomos no lugar de informação e a Carol começou a perguntar e ai o cara não tava entendendo direito e ai ela falou “ja! Yes” ai o cara falou “deutsch or English?” Ai eu falei com ele em alemão que nós tínhamos uma passagem de trem comprada e tal pra 20:22 e que a gente queria saber se poderíamos ir mais cedo e tal pra Offenburg. Ai ele falou que a gente podia e que tínhamos que correr pra plataforma 25 porque o trem ia sair daqui uns 10 minutos. Chegando em Offenburg, nosso trem ia sair só daqui umas 2:30, ai perguntamos novamente se podíamos ir mais cedo no outro trem, ai a resposta que recebemos foi “você chega na plataforma em 5 minutos? Porque ele tá saindo já!” Ai corremos e no final tudo deu certo! Chegamos em casa mais cedo e felizes! E mortos também! Já ao final do dia lá em Strasbourg a gente já tava morto de cansado e querendo nossas camas! Hehehehe Um dia inteiro andando pra lá e pra cá cansa!
Amanhã to indo para Frankfurt!!!! Eba!!!! Muita emoção!!!
To colocando fotos de Strasbourg no Picasa.

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

Primeira aula na faculdade em Alemão!

Bom, hoje foi minha primeira aula na faculdade em Alemão – as outras são em Inglês. Bom, ai que tá! Peguei um tema que eu achei que seria fácil deu entender em alemão, que é morfologia, uma vez que eu já tenho uma noção do que se trata, quando o que a professora nos fala: “Ah sim! Basicamente, o livro que vamos adotar como referência é em Inglês” Ou seja, vai dar O pau no cérebro eu ter que apresentar um Referat (apresentação) em Alemão sendo que a bibliografia é em Inglês. O meu tema é "Morphologische Typologie und Universalien", que é "Tipologia e universalidade morfológica", que é um tema que eu não sei muito, então vai ser válido!

Uma coisa que eu acho muito bizarro e engraçado ao mesmo tempo é que aqui na Alemanha, ao final de todas as aulas da faculdade as pessoas batem na mesa como se fosse palmas sabe? Tipo, imagine que você tá batendo três vezes na madeira e tal, ai a gente tem que fazer isso aqui, só que claro um pouco mais do que três vezes. Vou gravar um vídeo depois e coloco aqui.

Bom, hoje eu e a Carol vamos ir a um supermercado ai que ela conhece pra comprarmos Leite Moça (Milch Mädchen aqui na Alemanha) para fazermos brigadeiro. Eu vou fazer para o povo da minha turma de alemão, que a professora comentou um dia que tinha uns alunos brasileiros que fizeram brigadeiro e ai ela tinha amado. Ai a menina do Turcomenistão falou que queria experimentar e agora tem uma moça da Bielorrússia, que em alemão se chama Weißrussland, que seria tipo, Rússia Branca – o que eu acho bizarro! Tipo, a outra é a Rússia Negra? Tipo, oi? Eu ia fazer também para o povo aqui de casa, mas essa semana as escolas estão de férias – tipo, pausa do outono, tipo um Spring Break americano, só que agora no outono. Ai o povo foi “lá pra cima”, que eu nunca sei ao certo onde é isso! Geralmente está se referindo ao chalé, mas pode ser a casa de uma amigo do Dominic que é numa cidade aqui do lado na montanha. De qualquer forma, vou ficar sozinho aqui em casa até Sábado ou Domingo, mas como Domingo estou indo para Frankfurt ver o show da Sharon Corr (muita emoção!), só vou vê-los novamente na Segunda mesmo. Ou seja, vou fazer brigadeiro para o povo da escola, para mim (claro!) e para o Chris, um amigo meu americano que ficou curioso pra saber o que era brigadeiro e pediu para eu fazer para ele também.

No mais é isso! Fica ai dois links com duas músicas (uma delas é instrumental) tocadas pela Sharon Corr para embalar a contagem regressiva para o show! Hehehe
Afinal, melhor ver só um dos integrantes do The Corrs do que esperar para eles resolverem sair do hiatus deles para ver todos eles juntos!

Mna Na hEireann (que signifca “Mulheres da Irlanda”) - http://www.youtube.com/watch?v=lLpapasDBbs