Primeira aula na faculdade em Alemão!

Bom, hoje foi minha primeira aula na faculdade em Alemão – as outras são em Inglês. Bom, ai que tá! Peguei um tema que eu achei que seria fácil deu entender em alemão, que é morfologia, uma vez que eu já tenho uma noção do que se trata, quando o que a professora nos fala: “Ah sim! Basicamente, o livro que vamos adotar como referência é em Inglês” Ou seja, vai dar O pau no cérebro eu ter que apresentar um Referat (apresentação) em Alemão sendo que a bibliografia é em Inglês. O meu tema é "Morphologische Typologie und Universalien", que é "Tipologia e universalidade morfológica", que é um tema que eu não sei muito, então vai ser válido!

Uma coisa que eu acho muito bizarro e engraçado ao mesmo tempo é que aqui na Alemanha, ao final de todas as aulas da faculdade as pessoas batem na mesa como se fosse palmas sabe? Tipo, imagine que você tá batendo três vezes na madeira e tal, ai a gente tem que fazer isso aqui, só que claro um pouco mais do que três vezes. Vou gravar um vídeo depois e coloco aqui.

Bom, hoje eu e a Carol vamos ir a um supermercado ai que ela conhece pra comprarmos Leite Moça (Milch Mädchen aqui na Alemanha) para fazermos brigadeiro. Eu vou fazer para o povo da minha turma de alemão, que a professora comentou um dia que tinha uns alunos brasileiros que fizeram brigadeiro e ai ela tinha amado. Ai a menina do Turcomenistão falou que queria experimentar e agora tem uma moça da Bielorrússia, que em alemão se chama Weißrussland, que seria tipo, Rússia Branca – o que eu acho bizarro! Tipo, a outra é a Rússia Negra? Tipo, oi? Eu ia fazer também para o povo aqui de casa, mas essa semana as escolas estão de férias – tipo, pausa do outono, tipo um Spring Break americano, só que agora no outono. Ai o povo foi “lá pra cima”, que eu nunca sei ao certo onde é isso! Geralmente está se referindo ao chalé, mas pode ser a casa de uma amigo do Dominic que é numa cidade aqui do lado na montanha. De qualquer forma, vou ficar sozinho aqui em casa até Sábado ou Domingo, mas como Domingo estou indo para Frankfurt ver o show da Sharon Corr (muita emoção!), só vou vê-los novamente na Segunda mesmo. Ou seja, vou fazer brigadeiro para o povo da escola, para mim (claro!) e para o Chris, um amigo meu americano que ficou curioso pra saber o que era brigadeiro e pediu para eu fazer para ele também.

No mais é isso! Fica ai dois links com duas músicas (uma delas é instrumental) tocadas pela Sharon Corr para embalar a contagem regressiva para o show! Hehehe

Afinal, melhor ver só um dos integrantes do The Corrs do que esperar para eles resolverem sair do hiatus deles para ver todos eles juntos!

Mna Na hEireann (que signifca “Mulheres da Irlanda”) - http://www.youtube.com/watch?v=lLpapasDBbs

Smalltown Boy - http://www.youtube.com/watch?v=PE5-caq4ezs